Tłumaczenie stron internetowych

Profesjonalne tłumaczenie stron i sklepów internetowych w różnych językach

Tłumaczenie stron i sklepów

Działaj na rynkach zagranicznych

Jakie zalety daje strona w obcym języku?

Jeśli Twój biznes zdobył już swoją renomę
w rodzimym kraju, dlaczego by nie spróbować działań skłaniających użytkowników spoza kraju
do kupowania w Twoim sklepie bądź skorzystania
z Twoich usług? Przez ostatnie lata widać jak chętnie rynek zachodni korzysta z zakupów w naszych polskich sklepach. Znakomita większość usług jest
na wyższym poziomie w niższej cenie a platformy
e-commerce ułatwiają międzynarodowe promowanie owych usług. Bywają także sytuacje,
w których zdecydowanie bardziej opłaca się skorzystać z usług krajów Unii Europejskiej,
co wpływa nie tylko na generowanie oszczędności
w firmie lecz w wielu przypadkach pozwoli uzyskać nowy, lepszy standard. Trendy zakupowe użytkowników spływają do nas zza oceanu i trafiają do Polski z niemałym opóźnieniem. My staramy się jednak wyprzedzać pewne fakty i oferujemy kompleksowe tłumaczenie stron na język obcy.

Docieranie do potencjalnych klientów w Europie to nic innego jak poszerzanie potencjalnego rynku. Konkurowanie na arenie międzynarodowej wymaga jednak odpowiedniego przygotowania - dotyczy to zarówno sklepu internetowego jak i strony firmowej prezentującej gamę oferowanych usług. Elementy takie jak opisy, specyfikacja techniczna oraz cena powinny zostać dopasowane dla odbiorców konkretnego kraju. Tak samo jak w przypadku polskiej wersji językowej, należy zadbać o przetłumaczenie istotnych treści sprzedażowych. Oryginalny asortyment, przystępne ceny, włączając w to spersonalizowaną cenę przesyłki - każdą z tych informacji należy indywidualnie sprecyzować pod kątem docelowego kraju, w którym chcemy prężnie działać. Kupione za granicą towary mają znacznie większy prestiż w oczach nabywcy, a składa się na to kilka różnych aspektów.

Słowo pisane

do dziś pozostaje

najskuteczniejszą

formą przekazu

zalety naszych tłumaczeń

tłumaczenie stron www
tłumacz angielskiego www
tłumaczenia www

 

 

 

 

dokładność przekładu

wsparcie dla biznesu

implementacja

szybkość tłumaczenia

pełna implementacja wykonanej pracy

projekty tłumaczeń

Tłumaczenie strony i przedstawienie treści w postaci albo odrębnej domeny ccTLD (krajowej domeny najwyższego poziomu) albo wersji językowej prezentowanej za pomocą dotychczasowej domeny. Im szybciej firma zacznie zdobywać uznanie i renomę - budowanie międzynarodowej rozpoznawalności marki - tym szybciej zacznie generować sensowny dochód ze sprzedaży na rynkach zagranicznych.

ponieważ przemyślane przedsięwzięcia powinny sięgać więcej niż tylko jednego kraju

Zalety tłumaczenia strony

tłumaczenie e-commerce

różnice cenowe

W momencie gdy kupujący znajdzie ten sam towar taniej niż w krajowych sklepach internetowych można już mówić o sukcesie. W tym momencie, opis w ojczystym języku użytkownika pomoże w przekonaniu go do zakupów właśnie w Twoim sklepie.

tłumaczenie sklepów internetowych

ekskluzywność

Popularne już proudly made in Poland można zobaczyć na coraz większej liczbie produktów robionych wyłącznie w Polsce. Produkowane ręcznie dobra z sukcesem podbijają serca zagranicznych konsumentów. W podobny sposób działają producenci ze Stanów Zjednoczonych oraz pozostałych krajów Unii Europejskiej.

tłumaczenie kart produktowych

Dostępność

W momencie gdy dobra dostępne są w małych nakładach bywa tak, że dostępne są one jeszcze w sklepach online działających zagranicą. Ten czynnik sprawia, że użytkownicy często decydują się na jego zakup bez względu na cenę. Na dostępność wpływa również czas realizacji, który został skrócony przez firmy kurierskie nawet do dwóch dni roboczych.

tłumaczenie sklepów internetowych

wyłączność

Gdy produkt jest dostępny tylko i wyłącznie w kraju, w którym jest produkowany to międzynarodowa wysyłka zapewnia dostęp do unikatowych produktów (również tych dostępnych na zamówienie). Dokładne przedstawienie usług lub produktu w języku odbiorcy zwiększa jego zasięg. W przeważającej mierze analizy rynków zagranicznych wykazują znacznie większe zainteresowanie sprzedawanymi w Internecie dobrami niż w przypadku Polski.

Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

kontakt

Swoboda 40, 60-391 Poznań

696-072-164

biuro@frontrow.com.pl